선생님들께, 안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소입니다. 오는 10월 29일 금요일 오후 4시 50분부터 오스트리아 빈 대학교(Universität Wien) 크리스티네 이바노비치 Christine Ivanovic 선생님의 강연이 Zoom으로 진행될 예정입니다. 일시: 2021년 10월 29일 (금요일) 16:50 강연자: Prof. Dr. Christine Ivanovic (Universität Wien) 강연 제목: „Gewaltig bewegen“ ― Gewalt als Topos der deutschsprachigen Debatte um das Übersetzen *Zoom 회의 ID와 링크 회의 ID: 853 7788 7346 회의 링크: https://snu-ac-kr.zoom.us/j/85377887346 이바노비치 선생님이 큐레이터로 참여한 일제 아이힝어 Ilse Aichinger의 온라인 전시 사이트 […]
선생님들께, 안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소입니다. 저희 연구소에서는『독일어문화권연구』제30집(2021) 발간을 준비하고 있습니다. 한국연구재단 등재지인 저희『독일어문화권연구』에 선생님들의 옥고(玉稿)를 싣고자 하오니 투고하실 선생님들께서는 아래 사항을 참조하셔서10월 20일까지최종 원고를 보내주시면 감사하겠습니다. 1. 원고 마감일: 2021년 10월 20일 2. 학술지 발행일: 2021년 12월 31일 3. 원고 분량: 본 학술지의 투고규정 스타일(IDKL.sty) 적용시 20~30쪽 4. 제27집부터는 온라인 투고 시스템을 적용하여 투고논문을 접수하고 있습니다. 논문투고를 원하시는 선생님께서는 연구소 홈페이지온라인 논문투고 시스템을 통해 논문을 투고해 주시기 바랍니다.(http://germanstudies.snu.ac.kr -> “독일어문화권연구–온라인 투고“) 온라인 투고와 […]
선생님들께, 안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소입니다. 오는 9월 11일 (토요일) 오후 1시 30분에 독일어문화권연구소가 공동 주최하는 한독문학번역연구소의 제28회 정기학술대회 “독일문학과 번역가”가 열려 안내 말씀을 드리고자 합니다. 독일문학과 번역가 주최: 한독문학번역연구소 + 서울대학교 인문학연구원 독일어문화권연구소 후원: 한국연구재단 시간: 2021년 9월 11일 (토요일) 13:30 장소: 서울대 인문학연구원 자료실, 온라인 (Zoom 프로그램) 13:30 등록 사회: 이호성(성균관대학교) 14:00 개회사 최윤영(한독문학번역연구소 소장) 김태환(독일어문화권연구소 소장) 김 에델트루트(한독문학번역연구소 이사장) 14:20 권선형(서울대학교) 독일문학번역과 한국문학의 근대화 – 번역가 조희순 14:50 양시내(서울대학교) ‚번역문학가‘ 전혜린과 독일 문학 15:20 토론 15.50 휴식 […]
안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소 연구소장 김태환입니다. 코로나19 감염증이 여전히 위세를 떨치고 있는 가운데 어느 때보다도 인문학적 성찰이 요구되는 이 위기의 시점에 독일어문화권연구소는 “인문학과 번역”이라는 주제 아래 번역이론 연구자들 및 현장 번역가들의 수준 높은 강연을 들을 수 있는 제14회 서울대학교 관악블록세미나를 8월 20일과 27일 양일간 개최하려 합니다. 자세한 일정은 다음과 같습니다. 2021년 8월 20일 (금요일) 13:00-13:15 독일어문화권연구소 소장 인사말 […]
선생님들께, 안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소입니다. 학기 말의 바쁘신 와중에도 모두 건강히 잘 지내시는지요? 1학기 종강집담회가 6월 11일 금요일 오후 3시부터 Zoom을 통해 진행될 예정입니다. 이번 집담회에서는 학과의 구명철 선생님과 조성희 선생님께서 흥미로운 주제로 강연을 해주시겠습니다. 자세한 일정은 다음과 같습니다. 2021학년도 1학기 종강집담회 일정 일시: 2021년 6월 11일 (금요일) 15:00-17:40 1) 강연자: 조성희 교수 (서울대학교 독어독문학과) 15:00-16:15 강연주제: 독일 문학아카이브의 역사와 현재 ― 국립한국문학관을 위한 제언 […]
안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소입니다. 악화한 코로나 사정에도 모두 건강히 잘 지내시는지요? 이번 학기 제2차 집담회가 12월 11일 금요일 오후 2시부터 Zoom을 통해 진행될 예정입니다. 자세한 일정은 다음과 같습니다. 2020학년도 2학기 제2차 집담회 일정 일시: 2020년 12월 11일 (금요일) 14:00-16:40 1) 강연자: 현정선 박사 (서울대학교 독어독문학과) 14:00-15:15 강연주제: 시간–언어–의미. 보토 슈트라우스와 라이날트 괴츠의 시학 연구 휴식 15:15-15:25 2) 강연자: 김동훈 박사 (서울대학교 독어독문학과) 15:25-16:40 […]
선생님들께, 안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소입니다. 저희 연구소에서는 『독일어문화권연구』 제29집(2020) 발간을 준비하고 있습니다. 한국연구재단 등재지인 『독일어문화권연구』 제29집 발간(2020년 12월 31일 발행)과 관련하여 논문투고 일정을 11월 20일(금요일)까지로 연장하였음을 알려 드립니다. 1. 제27집부터는 온라인 투고 시스템을 적용하여 투고논문을 접수하고 있습니다. 논문투고를 원하시는 선생님께서는 연구소 홈페이지 온라인 논문투고 시스템을 통해 논문을 투고해 주시기 바랍니다.(http://germanstudies.snu.ac.kr -> “독일어문화권연구 – 온라인 투고“) 온라인 투고와 관련한 자세한 사항은 우선 온라인 투고 페이지의 공지사항을 […]
안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소입니다. 바쁘신 와중에도 모두 무탈히 잘 지내시는지요? 이번 학기 제1차 집담회가 11월 6일 금요일 오후 2시부터 Zoom을 통해 진행될 예정입니다. 자세한 일정은 다음과 같습니다. 2020학년도 2학기 제1차 집담회 일정 일시: 2020년 11월 6일 (금요일) 14:00-16:40 1) 강연자: 나성인 예술감독 (음악저널 공연부) 14:00-15:15 강연주제: 베토벤 탄생 250주년에 돌아보는 베토벤 교향곡의 의미 휴식 15:15-15:25 2) 강연자: 조효원 박사 (영남대학교 독어독문학과) 15:25-16:40 강연주제: 종말론에 대항하는 ‘새로운 사유’ *Zoom 회의 ID와 링크 회의 ID: 812 […]
선생님들께, 안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소입니다. 저희 연구소에서는 『독일어문화권연구』 제29집(2020) 발간을 준비하고 있습니다. 한국연구재단 등재지인 『독일어문화권연구』 제29집 발간(2020년 12월 31일 발행)과 관련하여 논문투고 일정을 11월 10일(화요일)까지로 연장하였음을 알려 드립니다. 1. 제27집부터는 온라인 투고 시스템을 적용하여 투고논문을 접수하고 있습니다. 논문투고를 원하시는 선생님께서는 연구소 홈페이지 온라인 논문투고 시스템을 통해 논문을 투고해 주시기 바랍니다.(http://germanstudies.snu.ac.kr -> “독일어문화권연구 – 온라인 투고“) 온라인 투고와 관련한 자세한 사항은 우선 온라인 투고 페이지의 공지사항을 […]
선생님들께, 안녕하십니까? 서울대학교 독일어문화권연구소입니다. 오는 10월 16일 금요일 오후 4시에 독일 본 대학교 (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) Birgit Zacke 선생님의 강연이 Zoom으로 진행될 예정입니다. 일시: 2020년 10월 16일 (금요일) 16:00 강연자: Dr. Birgit Zacke (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) 강연 제목: „… und spaltete ihn vom Kopf bis auf den Sattelbogen. Über die Ästhetisierung von Gewalt in mittelalterlichen […]